প্রথমেই বলে রাখা ভাল এই tune টি শুধুমাত্র অনুবাদ করা হয়েছে। তাই যদি কোন ভুল থেকে থাকে তা অনিচ্ছাকৃত।

Metadata নির্দেশবলী

খুচরা বিক্রেতাদের কাছ থেকে আমরা যে প্রত্যেকটি নতুন item পেয়ে থাকি সেগুলো চেক করে নিশ্চিত হতে হবে।

আমরা প্রত্যেকটি নতুন item ভাগ ভাগ করে দেখাব যেন সহজে review করা যায় এবং সঠিক information নিরবাচন করা যায়।

• Item এর ছবি গুলো দেখে সিরধান্ত নাও।
• বাম দিকে উপরে রয়েছে item title, retailer name এবং designer. Product page এর সরাসরি লিঙ্ক দেওয়া আছে, সিরধান্ত নেওয়ার জন্য যা তোমাকে সাহায্য করতে পারবে।

• প্রথমত, item এর জন্য gender নিরবাচন কর।
  • এটি হবে Male বা Female. যদি তুমি না বোঝ retailer’s website চেক কর।
  • যদি gender চেনার কোন উপায় না থাকে এবং কি ধরনের item সেটা পষ্ট না বোঝা যায়, তবে Female নিরবাচন কর। এই কাজে বেশিরভাগ item হল মেয়েদের পোশাক।

• তারপর, কি ধরনের product দেখছ সেটা নিরবাচন কর।
  • যদি ছবিটি দেখে Male বা Female fashion বলে না মনে হয় তবে “Others” type নিরবাচন কর। এই ধরনের product আমরা ওয়েবসাইট এ চাই না। যেমন- children’s wear, home / kitchen wear, books etc. এক্ষেত্রে gender নিরবাচন করার দরকার নাই।
  • এই নিয়মের ব্যতিক্রমঃ মাঝে মাঝে "Anya Hindmarch" sticker ডিজাইনার এর কাছ থেকে আসতে পারে। এইগুলো ওয়েবসাইট এ allow করা হয়। দয়া করে এখানে যোগ কর Female > Accessories > Wallets

• তারপর, সঠিক category তে item গুলো নিরবাচন কর।
  • categories এবং তাদের descriptions গুলোর full list এখানে পাওয়া যাবে available in this spreadsheet.
  • এখানে Gender এবং type অনুযায়ী categories ইতিমধ্যে নিরবাচন করা আছে।
  • যেমন- “dresses” category আছে “clothing”, or “scarves” এর নিচে যা আছে “accessories” এর নিচে।

• কিছু categories এর subcategories আছে। যেমন- “dresses” > “cocktail dresses”.
  • যদি category এর জন্য subcategories থাকে তবে সঠিক subcategory নিরবাচন কর।
  • যদি মিলে যায় তবে একাধিক subcategory নিরবাচন করা যাবে। যেমন- এক জোড়া boots উভয়ই “ankle boots” and “heeled boots”। তাই subcategory হিসেবে এগুলো নিরবাচন করা যায়।

যদি তুমি সঠিক subcategory না বোঝ তবে এই field empty রাখতে পার।