এর আগে শুধুমাত্র আল-কুরআনের বঙ্গানুবাদ ডাউনলোডের লিঙ্ক দিয়েছিলাম, কিন্তু আজ এমন একটি সফটওয়্যার পেলাম যাতে ইংরেজী এবং বাংলা অনুবাদসহ আরবীতে কুরআন শরীফ পড়া যাবে। ১.৭৫ মেগাবাইটের এই সফটওয়্যারটি ডাউনলোড করা যাবে এই লিঙ্ক থেকে।
মিরর লিঙ্ক
এই কুরআন শরীফের ইন্টারফেস কেমন তা দেখানোর জন্য কিছু অংশের স্ক্রীনশট দেওয়া হলোঃ
আমি রনি পারভেজ। বিশ্বের সর্ববৃহৎ বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির সৌশল নেটওয়ার্ক - টেকটিউনস এ আমি 15 বছর 2 মাস যাবৎ যুক্ত আছি। টেকটিউনস আমি এ পর্যন্ত 57 টি টিউন ও 1013 টি টিউমেন্ট করেছি। টেকটিউনসে আমার 0 ফলোয়ার আছে এবং আমি টেকটিউনসে 0 টিউনারকে ফলো করি।
নামঃ রনি পারভেজ ই-মেইলঃ ronyiuteeeএটyahoo.com ফেইসবুকঃ http://facebook.com/ronyiut ফেইসবুক পেজঃ http://facebook.com/ronyblog ব্লগঃ http://ronyiut.wordpress.com/
@রনি পারভেজ: এখানে একটি কথা বুঝে আসছে না, নিশ্চই আমি আপনাকে কাউছার দান করেছি এর অর্থ ইংরেজীতে Lo! We have given thee abundance, এখানে বাংলায় আমি একবচন কিন্তু ইংরেজীতে we ব্যবহার করা হল কেন?
ভালো টিউনস করেছেন। আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন।
সবার জন্য একটি কাজের ওয়েবসাইট http://www.linkbd24.com কাজে আসবেই।
“thee, unto, thou” এর আগে এই শব্দগুলোর ব্যবহার এর আগে কোথাও দেখিনি। কুরান এর এই অনুবাদ কি নির্ভূল ??
অনুবাদ নির্ভূল কিনা নিশ্চিত না, তবে শব্দগুলোর ব্যবহার আমি অনেক আগেই পড়েছি কবিতায়-
“Little lamb who made thee?
Little lamb who made thee?
Dost you know who made thee?
Dost you know who made thee?”
thee- তোমাকে
unto- সম্পূর্ণ
thou- তুমি
ইমতিয়াজ ভাই এধরনের ইংরেজিগুলো ধর্মীয় গ্রন্থে বেশি ব্যবহৃত হয়।
এগুলো ইংরেজি সাহিত্যেও খুব কম পাওয়া যায়।
বাইবেলের ইংরেজিতে এবং কুরআন শরীফের ইংরেজিতে এগুলো ব্যাপক ভাবে ব্যবহৃত হয়েছে।
মাননীয় মডারেটর,
আলমাস নামের এই টিউনার তার প্রোফাইল পিকচারে আমার ছবি ব্যবহার করেছেন। প্লিজ তাকে কারন দর্শাও নোটিশ পাঠানো হোক অথবা তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া হোক।
তিনি আমার ছবি ব্যবহার করে আরও কিছু মন্তব্য করে যাচ্ছেন।প্লিজ ব্যবস্থা নিন।
তার মন্তব্যের ধারা চারাও কেমন যেন লাগছে। প্লিজ বিষয়টি দেখুন।
প্লিজ। টিউনার আর ভিজিটরদের বলছি তারা কেউ আমাকে তার সাথে গুলিয়ে ফেলিয়েন না।
একটু ওয়েট করেন। আরেক জায়গায় আপলোড করতেসি দরকার হলে। সজীব ভাই তো ডাউনলোড করলেন সম্ভবত। আপনার কেন প্রবলেম হচ্ছে বুঝতেছি না।
রনি ভাই
রনি ভাই
রনি ভাই
রনি ভাই
রনি ভাই
রনি ভাই ………………………………………..
কোন আলমাস আমি নাকি অন্য কেউ……..???? 🙁 🙁 🙁
আপনি না। আরেকটা কে যেন আমার ছবি প্রোফাইল পিকচারে লাগিয়ে এবং আপনার নাম বাংলায় ব্যবহার করে ” আমার ছবি কবে পেপারে ছাপা হবে ” এই টাইপ মন্তব্য করছিল। মডারেটরদের কাছে অভিযোগ করেছিলাম। তারা তার প্রোফাইল পিকচার মুছে দিয়েছেন।
http://www.mirrorcreator.com/files/U8S3PM4S/Bangla_Quran.zip_links
এখান থেকে ট্রাই করে দ্যাখেন তো।………
Quran Software is so fine. May Allah bless you. I pray that you will be presented by Allah.
(Thanks)
rony bhai
as-salamualikum wrb
thanks for nice tune. may Allah bless u and ur family.
jajakallah khair
mohid
এখানে একটি কথা বুঝে আসছে না, নিশ্চই আমি আপনাকে কাউছার দান করেছি এর অর্থ ইংরেজীতে Lo! We have given thee abundance, এখানে বাংলায় আমি একবচন কিন্তু ইংরেজীতে we ব্যবহার করা হল কেন?
রনি দা, amr ekta pblm hochche, jokhn ei soft. ta install korchi tokhn bangla text gulo show korche, jokhn pc shurt down korchi & tar por jokhn pc on kore oi bangla Quran ta khulchi tokhn r bangta text gulo show korche na, ki ekta ulto palta text show korche… bolo ebar ki korte hobe… tara tari bolbe bhai..
ওয়াও! অসাধারন একটি সফটওয়্যারের খোজ দিলেন! আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ রনি।