প্রিয় টিউনার,

ধন্যবাদ টেকটিউনস ট্রাস্টেড টিউনার ব্যাজের আবেদনের জন্য।

আপনার টেকটিউনস টিউনার একাউন্ট এর তথ্যাদি ও আপনার প্রকাশ করা সর্বশেষ ১০ টি টিউন টেকটিউনস কন্টেন্ট অপস টিম কর্তৃক রিভিউ করা হচ্ছে। টেকটিউনস কন্টেন্ট অপস টিম কর্তৃক রিভিউ করে আগামী ৭ কার্যদিবসের মধ্যে আপনাকে বিস্তারিত আপডেট দেওয়া হবে।

টেকটিউনস কন্টেন্ট অপস টিম এর কার্যদিবস রবিবার থেকে বৃহস্পতিবার। শুক্রবার ও শনিবার কার্যবিরতি। ৭ কার্যদিবস অর্থ শুক্রবার ও শনিবার কার্যবিরতি বাদ দিয়ে ৭ কার্যদিবস।

ধন্যবাদ।

আপনার বেশির ভাগ টিউন গ্রামাটিক্যালি ইন-কারেক্ট।

১. টিউনে গুগল ট্রান্সলেট/মেশিন ট্রান্সলেট করা বাক্য রয়েছে।
২. টিউনে আক্ষরিক অনুবাদ, ভাষার অসামঞ্জস্যতা, ভাষার প্রঞ্জলতা না থাকা ইত্যাদি অনুবাদ সংক্রান্ত ভুল রয়েছে।
৩. টিউনে বেশ কিছু আক্ষরিক অনুবাদ, অনুবাদের ফলে ভাষার অসামাঞ্জস্যতা, অনুবাদের ফলে টিউনে বিভিন্ন বাক্যের ভাষার প্রাঞ্জলতা হারানো, অনুবাদের ফলে এক লাইনের সাথে পরের লাইনের ভাষার অসামঞ্জস্যতা, আক্ষরিক অনুবাদের ফলে, বাক্যে কি বলা হয়েছে তা বোঝা যাচ্ছে না, এমন বাক্য রয়েছে।
৪. টিউনে আক্ষরিক অনুবাদের ফলে টিউনে বিভিন্ন বাক্য ভাষার প্রাঞ্জলতা নেই/হারিয়েছে।

টেকটিউনস টিউনার হিসেবে টিউন সাবমিট ও টিউন প্রকাশ করার ক্ষেত্রে আপনার টিউন হতে হয়

• ১. ১০০% প্লেইজারিজম মুক্ত (100% Plagiarism Free).
• ২. ১০০% গ্রামাটিক্যালি কারেক্ট (100% Grammatically Correct).
• ৩. ১০০% মেশিন ট্রন্সলেশন ও লিটেরাল ট্রন্সলেশন (আক্ষরিক অনুবাদ) মুক্ত (100% Machine Translation and Literal Translation Free).
• ৪. ১০০% মৌলিক ও অরিজিনাল (100% Unique and Original).
• ৫. ১০০% কন্টেন্ট রি-রাইট (Content Rewrite), কন্টেন্ট স্পিনিং (Content Spinning) ও কন্টেন্ট রি-মিক্সিং (Content Remixing) মুক্ত
• ৬. ১০০% কপিরাইট কন্টেন্ট ম্যটেরিয়াল মুক্ত (100 % Copyright Content Material Free)
• ৭. ১০০% স্পেলিং এরর মুক্ত (100% Spelling Error Free).
• ৮. ১০০% টেকটিউনস টিউন ফরমেটিং গাইডলাইন অনুযায়ী ফরমেটেড।
• ৯. ১০০% টেকটিউনস টিউন ফরমেটিং গাইডলাইন অনুযায়ী নির্দিষ্ট ডাইমেনশন ও লাইসেন্স অনুযায়ী কন্টেন্ট ম্যটেরিয়াল যুক্ত।
• ১০. ১০০% টেকটিউনস টিউন থাম্বনেইল টেম্বপ্লেট অনুযায়ী ও 100 % Copyright Material Free টিউন থাম্বনেইল যুক্ত।

১০০% গ্রামাটিক্যালি কারেক্ট (100% Grammatically Correct)

টেকটিউনস টিউনার হিসেবে আপনার সাবমিট করা টিউন বা আপনার প্রকাশ করা টিউন ১০০% গ্রামাটিক্যালি কারেক্ট (100% Grammatically Correct) হতে হয়।

1. টিউনে কোন প্রকার মেশিন ট্রান্সলেশন (গুগল ট্রান্সলেশন) ব্যবহার করা বাক্য থাকলে।
2. টিউনে আক্ষরিক অনুবাদ থাকলে।
3. টিউন কোন বাক্যে কি বলা হয়েছে তা পড়ে বোঝা যাচ্ছে না এবং আক্ষরিক অনুবাদ বলে মনে হচ্ছে এমন বাক্য থাকলে।
4. টিউনে ভাষার অসামঞ্জস্যতা থাকলে।
5. টিউনে ভাষার প্রঞ্জলতা না থাকলে।
6. টিউনের ট্যাকনিক্যাল বিভিন্ন টার্ম বা বিষয় সহজ ভাবে নিজ ভাষার ব্যাখ্যা না করে আক্ষরিক অনুবাদ করা হলে।
7. টিউনে অনুবাদের ফলে টিউনের কোন বাক্যের প্রাঞ্জলতা হারালে।
8. টিউনে সাধু ও চলিত ভাষার মিশ্রণ থাকলে। যেমন: হতে, করিতে, আসিয়াছিল ইত্যাদি। টিউন হতে হয় সম্পূর্ণ চলিত ভাষায়।
9. টিউনে অনুবাদের ফলে এক লাইনের সাথে আরেক লাইনের ভাষার অসামঞ্জস্যতা থাকলে।
10. টিউনে আক্ষরিক অনুবাদের ফলে বাক্যে কি বলা হয়েছে তা বোঝা যাচ্ছে না, এমন বাক্য থাকলে।
11. পুরো টিউনে কোন একটি সিংগেল বাক্যে অথবা টিউনে কোন প্যারাতে উপরে উল্লেখিত এক বা একাধিক গ্রামাটিক্যালি (Grammatically) ভুল থাকলে সে টিউন ১০০% গ্রামাটিক্যালি কারেক্ট (100% Grammatically Correct) হিসেবে গন্য হয় না।

পুরো টিউনে কোন একটি সিংগেল বাক্যে অথবা টিউনে কোন প্যারাতে উপরে উল্লেখিত এক বা একাধিক ভুল থাকলে সে টিউন গ্রামাটিক্যালি ইনকারেক্ট (Grammatically Incorrect) টিউন হিসেবে গন্য হয়।

টেকটিউনস টিউনার হিসেবে সাবমিট করা সকল টিউন টিউনার নিজ দ্বায়িত্বে প্রোপার কোয়ালিটি কোন্ট্রোল (Proper Quality Control) করে, যথাযথ প্রুফ রিডিং (Proof Reading) করে, ১০০% গ্রামাটিক্যালি কারেক্ট (100% Grammatically Correct) প্রকাশ করা একান্ত দ্বায়িত্ব।

টিউন সোর্সের সাথে টিউন এর প্রতিটি বাক্য লাইন বাই লাইন চেক করে অনুবাদ সংক্রান্ত ভুলগুলো ঠিক করে টিউন সাবমিট বা প্রকাশ করতে হয়।

টেকটিউনস টিউনার হিসেবে গ্রামাটিক্যালি ইনকারেক্ট (Grammatically Incorrect) কোন টিউন সাবমিট করা হলে বা গ্রামাটিক্যালি ইনকারেক্ট (Grammatically Incorrect) কোন টিউন প্রকাশ করা হলে সে টিউন কোন প্রকার সংশোধনের সুযোগ ছাড়াই বাতিল হয়।

একাধিক টিউনে একই বিষয়ের পুনরাবৃত্তি করা হলে টেকটিউনস টিউনারশীপ টার্মিনেট হয়।

’টিউনের অনুবাদ তো ঠিকই আছে’, ’টিউনে কোথায় কোথায় অনুবাদ সংক্রান্ত ভুল আছে আমাকে পয়েন্ট করে দিন বা পয়েন্ট করে দিলে ভালো হয়’ জাতীয় আর্গুমেন্টে লিপ্ত না হওয়ার জন্য অনুরোধ করা হলো। টেকটিউনস টিউনার হিসেবে আপনার টিউন রিভিউ করে আপনার টিউনে অনুবাদ সংক্রান্ত ভুল রয়েছে এ নির্দেশনা প্রদান করার অর্থ হচ্ছে আপনার টিউনে অনুবাদ সংক্রান্ত ভুল রয়েছে।

খেয়াল করুন:

টেকটিউনস টিউনার হিসেবে গ্রামাটিক্যালি ইনকারেক্ট (Grammatically Incorrect) কোন টিউন সাবমিট করা হলে বা গ্রামাটিক্যালি ইনকারেক্ট (Grammatically Incorrect) কোন টিউন প্রকাশ করা হলে সে টিউন কোন প্রকার সংশোধনের সুযোগ ছাড়াই বাতিল হয়।

একাধিক টিউনে একই বিষয়ের পুনরাবৃত্তি করা হলে টেকটিউনস টিউনারশীপ টার্মিনেট হয়।

নির্দেশনা সত্ত্বেও সম্পূর্ণ নির্ভুল টিউন সাবমিট করতে ব্যর্থ হলে আপনার টিউনটি বাতিল হবে।

গ্রামাটিক্যালি ইনকারেক্ট (Grammatically Incorrect) বাতিল টিউন আর আপনার লিখিত টিউন হিসেবে বিবেচিত হয় না

বর্তমানে যে টিউন গুলো করা হয়েছে সে এক‌ই টিউন গুলো আর পুনরায় করা যায় না।